Programação

 

 

31 de Agosto

Horário

Atividade

Descrição

Idiomas

8:30

Recepção e Credenciamento

 

 

9:00 - 9:30

Coffee Break

 

 

9:30

Cerimônia de Abertura 

Prof. Dr. Adrián Pablo Fanjul (Diretor da FFLCH)

Sra. Cônsul Geral Yoriko Suzuki (Consulado Geral do Japão em São Paulo)

Prof. Dr. Hiroki Otani (Reitor da Universidade de Shimane)

Prof. Dr. Carlos Eduardo Ambrósio (Pró-Reitor de Pós-Graduação)

Prof. Dr. Carlos Eduardo Pellegrino Cerri (Pró-Reitor Adjunto de Pesquisa e Inovação, USP)

Sra. Masumi Imai (Diretora da Fundação Japão em São Paulo)

Profa. Dra. Lusine Yeghiazaryan (Chefe do Departamento de Letras Orientais, FFLCH)

Profa. Dra. Leiko Matsubara Morales (Coordenadora do PPG-LLCJ e Presidente da Comissão Organizadora)

Português, Inglês e Japonês

10:00 - 11:00

A Fundação do PPG Língua, Literatura e Cultura Japonesa da USP

Profa. Dra. Tae Suzuki (USP, UnB)

Profa. Dra. Nana Yoshida (USP)

Comentadora: Profa. Dra. Junko Ota (PPG-LLCJ)

Português

11:00 - 12:30

Conferência: “Decolonial and Antiracist Japanese language education: Raising critical consciousness through fiction novels”

Profa. Dra. Ryuko Kubota (The University of British Columbia e Presidente da Associação Americana de Linguística Aplicada)

Comentadora: Profa. Dra. Leiko Matsubara Morales (PPG-LLCJ)

Japonês

12:30- 14:00

Ikebana: Conversa e Exposição

Profa. Cristina Sototuka (Associação de Ikebana do Brasil)

Profa. Hilda Tagusagawa (Associação de Ikebana do Brasil)

Profa. Marcia Hirata Ortega (Associação de Ikebana do Brasil)

 

12:30 - 14:00

Intervalo para o almoço

 

 

14:00 - 15:50

Painel 1: “A herança cultural japonesa no Brasil sob a perspectiva dos estudos antropológicos e sociológicos”

Local: Auditório Prof. Kensuke Tamai

Profa. Dra. Yumi Garcia dos Santos (UFMG)

Profa. Ma. Linda Midori Tsuji Nishikido (UFAM)

Prof. Dr. Victor Hugo Kebbe (UFSCAR)

Comentador: Prof. Dr. Alexandre Ratsuo Uehara (DLO-FFLCH)

Português

15:00

Cafézinho

   

16:00 - 17:40

Painel 2: “Migrações Internacionais: Diáspora Japonesa na América Latina e Ensino de Língua de Herança”

Profa. Dra. Sayaka Izawa (Kansai University)

Profa. Ma. Rita Iris Prieto Matzuki (Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Peru)

Profa. Ma. Ayako Akamine (CEL, Unicamp) 

Comentador: Prof. Dr. Diogo César Porto da Silva (PPG-LLCJ)

Português, Japonês e Espanhol

18:00 - 20:00

Oficina: “Kendō e Iaidō - experimentando elementos da cultura japonesa” 

Profa. Dra. Elia Yathie Matsumoto (EESP-SP FGV)

Profa. Dra. Mariana Harumi Cruz Tsukamoto (PPG-LLCJ-EACH)

Português

1° de Setembro

Horário Atividade Descrição Idiomas
8:30 - 10:10

Sessões de Comunicação

(Presenciais e remotas)

Comunicações  

10:10 - 10:50

Coffee Break

 

 

11:00 - 12:40

Painel 3: “Literaturas Japonesa e Nipo-Brasileira”

Local: Auditório Prof. Kensuke Tamai

Sr. André Kondo (ACL Nikkei Bungaku do Brasil)

Profa. Dra. Neide Hissae Nagae (PPG-LLCJ)

Prof. Dr. Cácio José Ferreira (UnB)

Profa. Dra. Lica Hashimoto (PPG-LLCJ)

Comentadora: Profa. Dra. Neide Hissae Nagae (PPG-LLCJ)

Português
11:00 - 12:40

Painel 4: "Estudos da Linguística Japonesa"

Local: Sala Multimídia

Profa. Dra. Eliza Atsuko Tashiro Perez (FFLCH, USP)

Profa. Dra. Junko Ota (PPG-LLCJ)

Profa. Ma. Paola de Souza Mandalá (CIL-FFLCH, USP)

Comentadora: Profa. Dra. Eliza Atsuko Tashiro Perez (FFLCH, USP)

Português
12:40 - 14:00 Intervalo para o almoço    
14:00 - 15:00

Apresentação de Pôsteres

Pôsteres  

15:00

Cafézinho

   
15:00 - 16:40

Mesa Redonda 1: “Estudos Nipo-Brasileiros no Brasil” 

Local: Auditório Prof. Kensuke Tamai

Prof. Dr. Richard André (Núcleo de Estudos de Cultura Japonesa da UEL)

Sr. Jorge Okubaro (Centro de Estudos Nipo-Brasileiros)  

Prof. Dr. Wataru Kikuchi (Centro de Estudos Japoneses da USP)

Comentador: Prof. Dr. Richard André (Núcleo de Estudos de Cultura Japonesa da UEL)

Português

15:00 - 16:40

Mesa Redonda 2:  "Múltiplos Horizontes dos Estudos Japoneses"

Local: Sala de Multimídia

Prof. Dr. Diogo César Porto da Silva (PPG-LLCJ)

Prof. Dr. José Carvalho Vanzelli (UFPR)

Profa. Dra. Lilian Mitsuko Yamamoto (PPG-LLCJ)

Comentadora: Profa. Dra. Lilian Mitsuko Yamamoto (PPG-LLCJ)

Português
17:00 - 18:00 Conferência: Alcances e desafios de Estudos Japoneses do Brasil no contexto do Sul Global

Profa. Dra. Leiko Matsubara Morales (PPG-LLCJ)

Comentador: Prof. Dr. Valdir Heitor Barzotto (EDM-FE)

Português
18:00 - 20:00

Oficina: “A estruturação de uma aula de língua japonesa - Planejamento do aprendizado da língua japonesa por meio da aprendizagem colaborativa”

Profa. Ma. Megumi Katayama (Fundação Japão em São Paulo)

Português e Japonês

2 de Setembro

Horário Atividade Descrição Idiomas

9:00 - 9:30

Coffee Break

   
9:30 - 11:00

Painel 5: “Pensamento e Religião no Japão”

Profa. Dra. Emi Kishimoto (The University of Osaka)

Prof. Dr. Facundo Julian Garasino (The University of Osaka)

Prof. Dr. Shoya Unoda (The University of Osaka)

Comentador: Prof. Dr. Facundo Julian Garasino (The University of Osaka)

Japonês
11:00 - 12:30

Mesa Redonda 3: “Estudos Japoneses no contexto Sul Global”

Profa. Dra. Cecilia Onaha (Universidad Nacional de La Plata, Argentina)

Prof. Dr. Fumitaka Iwanami (Komazawa University)

Prof. Dr. Pablo Gavirati Miyashiro (Universidad de Buenos Aires)

Comentador: Prof. Dr. Facundo Julian Garasino (The University of Osaka)

Português, Japonês e Espanhol 
12:30 - 14:00 Intervalo para o almoço    
14:00 - 15:30

Mesa Redonda 4: Egressos do Programa em Estudos Japoneses e Nipo-Brasileiros

Profa. Ma. Aline Gonçalves Nascimento (TEM Campinas)

Profa. Ma. Bárbara Dantas Mendes da Silva (PUC Campinas)

Profa. Dra. Maria Fusako Tomimatsu (UEL)

Comentador: Prof. Dr. Silvio Miyazaki (PPG-LLCJ-EACH)

Português

15:00

Cafézinho

   

15:30 - 16:30

Conferência: “As possibilidades de uma nova era da Colônia Nipo-Brasileira: da coerência sanguínea para intercompreensão cultural”

Profa. Dra. Yoko Kino (Toyo University)

Comentadora: Profa. Dra. Leiko Matsubara Morales (PPG-LLCJ)

Japonês
16:30 - 17:00

Cerimônia de encerramento

Coordenação e Comissões do Evento

Português

Em caso de dúvidas quanto às abreviaturas utilizadas, clique aqui.